Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mursalat ayat 30 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ ﴾
[المُرسَلات: 30]
﴿انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب﴾ [المُرسَلات: 30]
| Dr Kamal Omar Proceed to a shadow possessing three compartments |
| Dr Laleh Bakhtiar Set out to the shade. It is possessor of three columns |
| Dr Munir Munshey Proceed under the three-pronged shadow |
| Edward Henry Palmer Go off to the shadow of three columns |
| Farook Malik Walk on to the shadow of smoke ascending in three columns |
| George Sale Go ye into the shadow of the smoke of hell, which shall ascend in three columns |
| Maududi proceed towards the three-pronged shadow |