Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mursalat ayat 35 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ ﴾
[المُرسَلات: 35]
﴿هذا يوم لا ينطقون﴾ [المُرسَلات: 35]
| Dr Kamal Omar This becomes the Day — they shall not speak |
| Dr Laleh Bakhtiar This Day they will not speak for themselves |
| Dr Munir Munshey Nothing will they say that day |
| Edward Henry Palmer This is the day when they may not speak |
| Farook Malik On that Day, they shall not be able to speak |
| George Sale This shall be a day whereon they shall not speak to any purpose |
| Maududi That will be the Day on which they will not (be able to) utter a word |