×

We made your sleep* a repose for relief and recuperation 78:9 Tafsir_English translation

Quran infoTafsir_EnglishSurah An-Naba’ ⮕ (78:9) ayat 9 in Tafsir_English

78:9 Surah An-Naba’ ayat 9 in Tafsir_English (الإنجليزية تفسير)

Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Naba’ ayat 9 - النَّبَإ - Page - Juz 30

﴿وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا ﴾
[النَّبَإ: 9]

We made your sleep* a repose for relief and recuperation

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وجعلنا نومكم سباتا, باللغة الإنجليزية تفسير

﴿وجعلنا نومكم سباتا﴾ [النَّبَإ: 9]

Dr Kamal Omar
And We made your sleep Subatan (means of rest and revival)
Dr Laleh Bakhtiar
and We made your sleep as a rest
Dr Munir Munshey
We created sleep for you to rest (and rejuvenate)
Edward Henry Palmer
and made your sleep for rest
Farook Malik
provided you rest in sleep
George Sale
and appointed your sleep for rest
Maududi
and made your sleep a means of repose
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek