Quran with Tafsir_English translation - Surah ‘Abasa ayat 33 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ ﴾
[عَبَسَ: 33]
﴿فإذا جاءت الصاخة﴾ [عَبَسَ: 33]
| Dr Kamal Omar And when the deafening sound (from the blowing Trumpet) stands delivered — |
| Dr Laleh Bakhtiar Then, when the blare drew near |
| Dr Munir Munshey When the deafening blare (of the trumpet) sounds |
| Edward Henry Palmer But when the stunning noise shall come |
| Farook Malik Finally when there come the deafening blast |
| George Sale When the stunning sound of the trumpet shall be heard |
| Maududi But when the deafening cry shall be sounded |