Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Sharh ayat 3 - الشَّرح - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴾
[الشَّرح: 3]
﴿الذي أنقض ظهرك﴾ [الشَّرح: 3]
| Dr Kamal Omar that which had almost broken your back |
| Dr Laleh Bakhtiar that weighed heavily on thy back |
| Dr Munir Munshey That bore so heavy on your back |
| Edward Henry Palmer which galled thy back |
| Farook Malik which weighed down your back |
| George Sale which galled thy back |
| Maududi that had well-nigh broken your back |