Quran with Tajik translation - Surah Al-Falaq ayat 1 - الفَلَق - Page - Juz 30
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ﴾
[الفَلَق: 1]
﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ [الفَلَق: 1]
| Abdolmohammad Ayati Bigu: «Ba Parvardigori suʙhgoh panoh meʙaram |
| Abdolmohammad Ayati Bigū: «Ba Parvardigori suʙhgoh panoh meʙaram |
| Khoja Mirov Bigu ej Rasul: «Ba Parvardigori suʙhgoh panoh meʙaram |
| Khoja Mirov Bigū ej Rasul: «Ba Parvardigori suʙhgoh panoh meʙaram |
| Khoja Mirov Бигӯ эй Расул: «Ба Парвардигори субҳгоҳ паноҳ мебарам |
| Islam House [Ej Pajomʙar] Bigu: «Ba Parvardigori sapedadam panoh meʙaram |
| Islam House [Ej Pajomʙar] Bigū: «Ba Parvardigori sapedadam panoh meʙaram |
| Islam House [Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ба Парвардигори сапедадам паноҳ мебарам |