Quran with Tajik translation - Surah Luqman ayat 3 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[لُقمَان: 3]
﴿هدى ورحمة للمحسنين﴾ [لُقمَان: 3]
| Abdolmohammad Ayati Nekukoronro hidojatu rahmatest |
| Abdolmohammad Ayati Nekūkoronro hidojatu rahmatest |
| Khoja Mirov (In ojatho ʙaroi nekukorone, ki ʙo kitoʙi Qur'on va sunnati rasuli Alloh sallallohu alajhi va sallam amal mekunand,) hidojat va ʙaxsois ast |
| Khoja Mirov (In ojatho ʙaroi nekūkorone, ki ʙo kitoʙi Qur'on va sunnati rasuli Alloh sallallohu alajhi va sallam amal mekunand,) hidojat va ʙaxşoiş ast |
| Khoja Mirov (Ин оятҳо барои некӯкороне, ки бо китоби Қуръон ва суннати расули Аллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва саллам амал мекунанд,) ҳидоят ва бахшоиш аст |
| Islam House [Ki] Hidojat va rahmate ʙaroi nakukoron ast |
| Islam House [Ki] Hidojat va rahmate ʙaroi nakukoron ast |
| Islam House [Ки] Ҳидоят ва раҳмате барои накукорон аст |