Quran with Tajik translation - Surah sad ayat 1 - صٓ - Page - Juz 23
﴿صٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ذِي ٱلذِّكۡرِ ﴾
[صٓ: 1]
﴿ص والقرآن ذي الذكر﴾ [صٓ: 1]
| Abdolmohammad Ayati Sod. Savgand ʙa Qur'oni sarifi sohiʙi pand |
| Abdolmohammad Ayati Sod. Savgand ʙa Qur'oni şarifi sohiʙi pand |
| Khoja Mirov Sod. Alloh savgand jod mekunad ʙa Qur'oni ʙuzurgi sohiʙi pand, ki mardum az ʙuzurgii qadri on dar ƣaflatand |
| Khoja Mirov Sod. Alloh savgand jod mekunad ʙa Qur'oni ʙuzurgi sohiʙi pand, ki mardum az ʙuzurgii qadri on dar ƣaflatand |
| Khoja Mirov Сод. Аллоҳ савганд ёд мекунад ба Қуръони бузурги соҳиби панд, ки мардум аз бузургии қадри он дар ғафлатанд |
| Islam House Sod. Savgand ʙa Qur'oni pandomuz [ki Alloh taolo hec sarike nadorad] |
| Islam House Sod. Savgand ʙa Qur'oni pandomūz [ki Alloh taolo heç şarike nadorad] |
| Islam House Сод. Савганд ба Қуръони пандомӯз [ки Аллоҳ таоло ҳеҷ шарике надорад] |