Quran with Tajik translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 13 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ ﴾ 
[الذَّاريَات: 13]
﴿يوم هم على النار يفتنون﴾ [الذَّاريَات: 13]
| Abdolmohammad Ayati Ruzest, ki ʙar otas azoʙason mekunand | 
| Abdolmohammad Ayati Rūzest, ki ʙar otaş azoʙaşon mekunand | 
| Khoja Mirov Ruzi cazo, ruzest, ki ʙar otas azoʙason mekunand | 
| Khoja Mirov Rūzi çazo, rūzest, ki ʙar otaş azoʙaşon mekunand | 
| Khoja Mirov Рӯзи ҷазо, рӯзест, ки бар оташ азобашон мекунанд | 
| Islam House Hamon ruze ast, ki ʙa otas mucozot mesavand | 
| Islam House Hamon rūze ast, ki ʙa otaş muçozot meşavand | 
| Islam House Ҳамон рӯзе аст, ки ба оташ муҷозот мешаванд |