Quran with Tajik translation - Surah AT-Tur ayat 12 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ ﴾ 
[الطُّور: 12]
﴿الذين هم في خوض يلعبون﴾ [الطُّور: 12]
| Abdolmohammad Ayati onon, ki sargarmi kordon ʙotili xudand | 
| Abdolmohammad Ayati onon, ki sargarmi kordon ʙotili xudand | 
| Khoja Mirov kasone, ki dar ʙehudagui masƣuland va dinasonro ʙa ʙoziju ʙehudagi ivaz mekunand | 
| Khoja Mirov kasone, ki dar ʙehudagūī maşƣuland va dinaşonro ʙa ʙoziju ʙehudagī ivaz mekunand | 
| Khoja Mirov касоне, ки дар беҳудагӯӣ машғуланд ва динашонро ба бозию беҳудагӣ иваз мекунанд | 
| Islam House Hamon kasone, ki dar ʙehudagui sargarmi ʙoziand | 
| Islam House Hamon kasone, ki dar ʙehudagūī sargarmi ʙoziand | 
| Islam House Ҳамон касоне, ки дар беҳудагӯӣ саргарми бозианд |