Quran with Tajik translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 1 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ ﴾
[الوَاقِعة: 1]
﴿إذا وقعت الواقعة﴾ [الوَاقِعة: 1]
| Abdolmohammad Ayati Cun qijomat voqe' savad |
| Abdolmohammad Ayati Cun qijomat voqe' şavad |
| Khoja Mirov Hangome ki voqe'a ʙarpo savad, (ja'ne, qijomat voqe' savad) |
| Khoja Mirov Hangome ki voqe'a ʙarpo şavad, (ja'ne, qijomat voqe' şavad) |
| Khoja Mirov Ҳангоме ки воқеъа барпо шавад, (яъне, қиёмат воқеъ шавад) |
| Islam House Hangome ki voqeai qijomat rux dihad |
| Islam House Hangome ki voqeai qijomat rux dihad |
| Islam House Ҳангоме ки воқеаи қиёмат рух диҳад |