Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 22 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ﴾
[المُدثر: 22]
﴿ثم عبس وبسر﴾ [المُدثر: 22]
| Abdolmohammad Ayati Sipas ruj turs kard va pesoni dar ham kasid |
| Abdolmohammad Ayati Sipas rūj turş kard va peşonī dar ham kaşid |
| Khoja Mirov Sipas ruj turs kard va pesoni darham kasid. Ba'd az on, ki cize najoft, ki ʙa on Qur'onro ta'na zanad |
| Khoja Mirov Sipas rūj turş kard va peşonī darham kaşid. Ba'd az on, ki cize najoft, ki ʙa on Qur'onro ta'na zanad |
| Khoja Mirov Сипас рӯй турш кард ва пешонӣ дарҳам кашид. Баъд аз он, ки чизе наёфт, ки ба он Қуръонро таъна занад |
| Islam House On goh cehra dar ham kasid va ru turs kard |
| Islam House On goh cehra dar ham kaşid va rū turş kard |
| Islam House Он гоҳ чеҳра дар ҳам кашид ва рӯ турш кард |