Quran with Tajik translation - Surah Al-Muddaththir ayat 23 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ أَدۡبَرَ وَٱسۡتَكۡبَرَ ﴾
[المُدثر: 23]
﴿ثم أدبر واستكبر﴾ [المُدثر: 23]
| Abdolmohammad Ayati Sipas ruj gardonidu gardankasi kard |
| Abdolmohammad Ayati Sipas rūj gardonidu gardankaşī kard |
| Khoja Mirov Sipas ruj gardonid az haq va gardankasi kard az e'tirof sudan ʙa maƣluʙijatas |
| Khoja Mirov Sipas rūj gardonid az haq va gardankaşī kard az e'tirof şudan ʙa maƣluʙijataş |
| Khoja Mirov Сипас рӯй гардонид аз ҳақ ва гарданкашӣ кард аз эътироф шудан ба мағлубияташ |
| Islam House Sipas [ʙa haq] pust namud va takaʙʙur varzid |
| Islam House Sipas [ʙa haq] puşt namud va takaʙʙur varzid |
| Islam House Сипас [ба ҳақ] пушт намуд ва такаббур варзид |