Quran with Tajik translation - Surah Al-Mursalat ayat 5 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا ﴾
[المُرسَلات: 5]
﴿فالملقيات ذكرا﴾ [المُرسَلات: 5]
| Abdolmohammad Ayati va savgand ʙa onho, ki vahji Xudoro mefarorand |
| Abdolmohammad Ayati va savgand ʙa onho, ki vahji Xudoro mefarorand |
| Khoja Mirov va savgand ʙa faristagone, ki vahji Ilohiro az nazdi Alloh ʙa sui pajomʙaron mefarorand |
| Khoja Mirov va savgand ʙa fariştagone, ki vahji Ilohiro az nazdi Alloh ʙa sūi pajomʙaron mefarorand |
| Khoja Mirov ва савганд ба фариштагоне, ки ваҳйи Илоҳиро аз назди Аллоҳ ба сӯи паёмбарон мефароранд |
| Islam House Va savgand ʙa faristagone, ki vahj [-i ilohi]-ro [ʙa pajomʙaron] ilqo mekunand |
| Islam House Va savgand ʙa fariştagone, ki vahj [-i ilohī]-ro [ʙa pajomʙaron] ilqo mekunand |
| Islam House Ва савганд ба фариштагоне, ки ваҳй [-и илоҳӣ]-ро [ба паёмбарон] илқо мекунанд |