Quran with Tajik translation - Surah Al-Mursalat ayat 8 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ ﴾
[المُرسَلات: 8]
﴿فإذا النجوم طمست﴾ [المُرسَلات: 8]
| Abdolmohammad Ayati Pas on goh ki sitoragon xomus savand |
| Abdolmohammad Ayati Pas on goh ki sitoragon xomuş şavand |
| Khoja Mirov Pas, on goh ki sitoragon nest va xomus savand va ravsanii onho az ʙajn ravad |
| Khoja Mirov Pas, on goh ki sitoragon nest va xomūş şavand va ravşanii onho az ʙajn ravad |
| Khoja Mirov Пас, он гоҳ ки ситорагон нест ва хомӯш шаванд ва равшании онҳо аз байн равад |
| Islam House Pas, on goh ki sitoragon tira [va mahv] savad |
| Islam House Pas, on goh ki sitoragon tira [va mahv] şavad |
| Islam House Пас, он гоҳ ки ситорагон тира [ва маҳв] шавад |