Quran with Tajik translation - Surah At-Takwir ayat 13 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡجَنَّةُ أُزۡلِفَتۡ ﴾
[التَّكوير: 13]
﴿وإذا الجنة أزلفت﴾ [التَّكوير: 13]
| Abdolmohammad Ayati va cun ʙihistro pes ovarand |
| Abdolmohammad Ayati va cun ʙihiştro peş ovarand |
| Khoja Mirov va cun ʙihist nazdik ovarda savad |
| Khoja Mirov va cun ʙihişt nazdik ovarda şavad |
| Khoja Mirov ва чун биҳишт наздик оварда шавад |
| Islam House Va on goh ki ʙihist [ʙaroi parhezkoron] nazdik ovarda savad |
| Islam House Va on goh ki ʙihişt [ʙaroi parhezkoron] nazdik ovarda şavad |
| Islam House Ва он гоҳ ки биҳишт [барои парҳезкорон] наздик оварда шавад |