Quran with Tajik translation - Surah At-Takwir ayat 12 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ ﴾
[التَّكوير: 12]
﴿وإذا الجحيم سعرت﴾ [التَّكوير: 12]
| Abdolmohammad Ayati va cun cahannam afruxta gardad |
| Abdolmohammad Ayati va cun çahannam afrūxta gardad |
| Khoja Mirov va cun cahannam afruxta su'lavar gardad |
| Khoja Mirov va cun çahannam afrūxta şū'lavar gardad |
| Khoja Mirov ва чун ҷаҳаннам афрӯхта шӯълавар гардад |
| Islam House Va on goh ki duzax afruxta [va su'lavar] gardad |
| Islam House Va on goh ki duzax afrūxta [va şu'lavar] gardad |
| Islam House Ва он гоҳ ки дузах афрӯхта [ва шуълавар] гардад |