Quran with Tajik translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 3 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡأَرۡضُ مُدَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 3]
﴿وإذا الأرض مدت﴾ [الانشِقَاق: 3]
| Abdolmohammad Ayati va cun zamin munʙasit (kasida va pahd) savad |
| Abdolmohammad Ayati va cun zamin munʙasit (kaşida va pahd) şavad |
| Khoja Mirov va hangome ki zamin ʙozkasida va pahn mesavad va kuhhoi on dar ham kuʙida savad |
| Khoja Mirov va hangome ki zamin ʙozkaşida va pahn meşavad va kūhhoi on dar ham kūʙida şavad |
| Khoja Mirov ва ҳангоме ки замин бозкашида ва паҳн мешавад ва кӯҳҳои он дар ҳам кӯбида шавад |
| Islam House Va on goh ki zamin gusturda [va hamvor] savad |
| Islam House Va on goh ki zamin gusturda [va hamvor] şavad |
| Islam House Ва он гоҳ ки замин густурда [ва ҳамвор] шавад |