Quran with Tajik translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 4 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَأَلۡقَتۡ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتۡ ﴾
[الانشِقَاق: 4]
﴿وألقت ما فيها وتخلت﴾ [الانشِقَاق: 4]
| Abdolmohammad Ayati va har ciro ki dar darun dorad, ʙerun partojad va xoli gardad |
| Abdolmohammad Ayati va har ciro ki dar darun dorad, ʙerun partojad va xolī gardad |
| Khoja Mirov va har ciro ki dar darun dorad az xazinaho va murdaho ʙerun partojad va xoli gardad |
| Khoja Mirov va har ciro ki dar darun dorad az xazinaho va murdaho ʙerun partojad va xolī gardad |
| Khoja Mirov ва ҳар чиро ки дар дарун дорад аз хазинаҳо ва мурдаҳо берун партояд ва холӣ гардад |
| Islam House Va har ciro daruni xud dorad, ʙerun rezad va tihi gardad |
| Islam House Va har ciro daruni xud dorad, ʙerun rezad va tihī gardad |
| Islam House Ва ҳар чиро даруни худ дорад, берун резад ва тиҳӣ гардад |