Quran with Tajik translation - Surah Al-Buruj ayat 19 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ ﴾ 
[البُرُوج: 19]
﴿بل الذين كفروا في تكذيب﴾ [البُرُوج: 19]
| Abdolmohammad Ayati Ore, onon, ki rohi kufr pes giriftaand, hamcunon dar duruƣʙarori hastand | 
| Abdolmohammad Ayati Ore, onon, ki rohi kufr peş giriftaand, hamcunon dar durūƣʙarorī hastand | 
| Khoja Mirov Ore, onon, ki rohi kufr pes giriftaand, ojathoi Allohro tasdiq nakardand | 
| Khoja Mirov Ore, onon, ki rohi kufr peş giriftaand, ojathoi Allohro tasdiq nakardand | 
| Khoja Mirov Оре, онон, ки роҳи куфр пеш гирифтаанд, оятҳои Аллоҳро тасдиқ накарданд | 
| Islam House Balki kasone, ki kofir sudand, pajvasta dar takziʙ [-i haq] hastand | 
| Islam House Balki kasone, ki kofir şudand, pajvasta dar takziʙ [-i haq] hastand | 
| Islam House Балки касоне, ки кофир шуданд, пайваста дар такзиб [-и ҳақ] ҳастанд |