(இவ்வாறு இன்னும்) நமது பெரிய அத்தாட்சிகளை உமக்கு நாம் காண்பிப்போம்

﴿لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى ﴾
[طه: 23]

﴿لنريك من آياتنا الكبرى﴾ [طه: 23]

Abdulhameed Baqavi
(ivvaru innum) namatu periya attatcikalai umakku nam kanpippom

Abdulhameed Baqavi
(ivvāṟu iṉṉum) namatu periya attāṭcikaḷai umakku nām kāṇpippōm

Jan Turst Foundation
(ivvaru) nam'mutaiya periya attatcikaliliruntu (cilavarrai) umakkuk kanpikkirom

Jan Turst Foundation
(ivvāṟu) nam'muṭaiya periya attāṭcikaḷiliruntu (cilavaṟṟai) umakkuk kāṇpikkiṟōm

Jan Turst Foundation
(இவ்வாறு) நம்முடைய பெரிய அத்தாட்சிகளிலிருந்து (சிலவற்றை) உமக்குக் காண்பிக்கிறோம்

(இவ்வாறு இன்னும்) நமது பெரிய அத்தாட்சிகளை உமக்கு நாம் காண்பிப்போம் 20:23 Tamil translation