மேலும், புகல் கூறவும் அவர்களுக்கு அனுமதி கிடைக்காது

﴿وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ ﴾
[المُرسَلات: 36]

﴿ولا يؤذن لهم فيعتذرون﴾ [المُرسَلات: 36]

Abdulhameed Baqavi
Melum, pukal kuravum avarkalukku anumati kitaikkatu

Abdulhameed Baqavi
Mēlum, pukal kūṟavum avarkaḷukku aṉumati kiṭaikkātu

Jan Turst Foundation
anriyum (tappuvippatarkakap) pukal kuravum avarkal anumatikkappatamattarkal

Jan Turst Foundation
aṉṟiyum (tappuvippataṟkākap) pukaḻ kūṟavum avarkaḷ aṉumatikkappaṭamāṭṭārkaḷ

Jan Turst Foundation
அன்றியும் (தப்புவிப்பதற்காகப்) புகழ் கூறவும் அவர்கள் அனுமதிக்கப்படமாட்டார்கள்

மேலும், புகல் கூறவும் அவர்களுக்கு அனுமதி கிடைக்காது 77:36 Tamil translation