(நபியே! இந்த விஷமிகளைப் பற்றி நீர் கவலைப்பட வேண்டாம். ஏனென்றால்) நிச்சயமாக உமது இறைவனின் பிடி

﴿إِنَّ بَطۡشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾
[البُرُوج: 12]

(நபியே! இந்த விஷமிகளைப் பற்றி நீர் கவலைப்பட வேண்டாம். ஏனென்றால்) நிச்சயமாக உமது இறைவனின் பிடி மிக்க கடுமையானது. (அதிலிருந்து அவர்கள் தப்பவே முடியாது)

ترجمة: إن بطش ربك لشديد, باللغة التاميلية

﴿إن بطش ربك لشديد﴾ [البُرُوج: 12]

Abdulhameed Baqavi
(napiye! Inta visamikalaip parri nir kavalaippata ventam. Enenral) niccayamaka umatu iraivanin piti mikka katumaiyanatu. (Atiliruntu avarkal tappave mutiyatu)

Abdulhameed Baqavi
(napiyē! Inta viṣamikaḷaip paṟṟi nīr kavalaippaṭa vēṇṭām. Ēṉeṉṟāl) niccayamāka umatu iṟaivaṉiṉ piṭi mikka kaṭumaiyāṉatu. (Atiliruntu avarkaḷ tappavē muṭiyātu)

Jan Turst Foundation
niccayamaka, um'mutaiya iraivanin piti mikavum katinamanatu

Jan Turst Foundation
niccayamāka, um'muṭaiya iṟaivaṉiṉ piṭi mikavum kaṭiṉamāṉatu

Jan Turst Foundation
நிச்சயமாக, உம்முடைய இறைவனின் பிடி மிகவும் கடினமானது

(நபியே! இந்த விஷமிகளைப் பற்றி நீர் கவலைப்பட வேண்டாம். ஏனென்றால்) நிச்சயமாக உமது இறைவனின் பிடி 85:12 Tamil translation

85:12 Surah Al-Buruj ayat 12 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: إن بطش ربك لشديد, باللغة التاميلية

Verse in more languages