Quran with Turkish translation - Surah As-saffat ayat 122 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الصَّافَات: 122]
﴿إنهما من عبادنا المؤمنين﴾ [الصَّافَات: 122]
| Abdulbaki Golpinarli Suphe yok ki ikisi de inanan kullarımızdandı |
| Adem Ugur Suphesiz, ikisi de mumin kullarımızdandı |
| Adem Ugur Şüphesiz, ikisi de mümin kullarımızdandı |
| Ali Bulac Suphesiz ikisi, Bizim mu’min olan kullarımızdandılar |
| Ali Bulac Şüphesiz ikisi, Bizim mü’min olan kullarımızdandılar |
| Ali Fikri Yavuz Cunku ikisi de mumin kullarımızdandı |
| Ali Fikri Yavuz Çünkü ikisi de mümin kullarımızdandı |
| Celal Y Ld R M Ikisi de elbette bizim mu´min kullarımızdandır |
| Celal Y Ld R M İkisi de elbette bizim mü´min kullarımızdandır |