Quran with Turkish translation - Surah An-Naba’ ayat 23 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 23]
﴿لابثين فيها أحقابا﴾ [النَّبَإ: 23]
| Abdulbaki Golpinarli Yıllar boyunca kalırlar orada |
| Adem Ugur (Azgınlar) orada caglar boyu kalacaklar |
| Adem Ugur (Azgınlar) orada çağlar boyu kalacaklar |
| Ali Bulac Butun zamanlar boyunca icinde kalacaklardır |
| Ali Bulac Bütün zamanlar boyunca içinde kalacaklardır |
| Ali Fikri Yavuz Nice devirler boyunca icinde kalacaklar |
| Ali Fikri Yavuz Nice devirler boyunca içinde kalacaklar |
| Celal Y Ld R M Orada uzun sure kalacaklar |
| Celal Y Ld R M Orada uzun süre kalacaklar |