Quran with English translation - Surah An-Naba’ ayat 23 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 23]
﴿لابثين فيها أحقابا﴾ [النَّبَإ: 23]
| Al Bilal Muhammad Et Al They will dwell therein for ages |
| Ali Bakhtiari Nejad staying in it for a long time |
| Ali Quli Qarai to reside therein for ages |
| Ali Unal Wherein they will remain for ages |
| Hamid S Aziz Abiding therein for ages |
| John Medows Rodwell To abide therein ages |
| Literal Remaining/waiting in it long periods of time/centuries |
| Mir Anees Original They will stay in it for ages |
| Mir Aneesuddin They will stay in it for ages |