Quran with Turkish translation - Surah ‘Abasa ayat 10 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿فَأَنتَ عَنۡهُ تَلَهَّىٰ ﴾
[عَبَسَ: 10]
﴿فأنت عنه تلهى﴾ [عَبَسَ: 10]
| Abdulbaki Golpinarli Sen ondan gaflet ediyor, ona aldırıs bile etmiyorsun |
| Adem Ugur Sen onunla ilgilenmiyorsun |
| Adem Ugur Sen onunla ilgilenmiyorsun |
| Ali Bulac Sen ona aldırıs etmeden oyalanıyorsun |
| Ali Bulac Sen ona aldırış etmeden oyalanıyorsun |
| Ali Fikri Yavuz Sen ondan yuz ceviriyorsun |
| Ali Fikri Yavuz Sen ondan yüz çeviriyorsun |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan) saygı ile korkarak kosup gelenle ilgilenmeyip kendisinden habersiz (gibi) gorunuyorsun |
| Celal Y Ld R M (Allah´tan) saygı ile korkarak koşup gelenle ilgilenmeyip kendisinden habersiz (gibi) görünüyorsun |