Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-hijr ayat 38 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ ﴾
[الحِجر: 38]
﴿إلى يوم الوقت المعلوم﴾ [الحِجر: 38]
| Latin Alphabet Ila yevmil vaktil ma´lum |
| Latin Alphabet Ila yevmil vaktil ma’lum(ma’lumi) |
| Latin Alphabet İlâ yevmil vaktil ma’lûm(ma’lûmi) |
| Muhammed Esed (tabii,) vakti (ancak Benim tarafımdan) bilinen o Gun´e kadar |
| Muhammed Esed (tabii,) vakti (ancak Benim tarafımdan) bilinen o Gün´e kadar |
| Muhammet Abay ila yevmi-lvakti-lma`lum |
| Muhammet Abay ilâ yevmi-lvaḳti-lma`lûm |
| Muslim Shahin Bilinen bir vakte kadar |
| Muslim Shahin Bilinen bir vakte kadar |
| Saban Piris Vakti bilinen bir gune kadar |
| Saban Piris Vakti bilinen bir güne kadar |