Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 196 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 196]
﴿وإنه لفي زبر الأولين﴾ [الشعراء: 196]
| Latin Alphabet Ve innehu lefı zuburil evvelın |
| Latin Alphabet Ve innehu lefi zuburil evvelin(evveline) |
| Latin Alphabet Ve innehu lefî zuburil evvelîn(evvelîne) |
| Muhammed Esed Ve bu (mesaj, temel cizgileriyle), hic suphesiz, ilahi hikmetleri bildiren onceki kitaplarda da yer almaktadır |
| Muhammed Esed Ve bu (mesaj, temel çizgileriyle), hiç şüphesiz, ilahi hikmetleri bildiren önceki kitaplarda da yer almaktadır |
| Muhammet Abay veinnehu lefi zuburi-l'evvelin |
| Muhammet Abay veinnehû lefî zübüri-l'evvelîn |
| Muslim Shahin O, suphesiz daha oncekilerin kitaplarında da vardır |
| Muslim Shahin O, şüphesiz daha öncekilerin kitaplarında da vardır |
| Saban Piris O, onceki kitaplarda da (bildirilmistir) |
| Saban Piris O, önceki kitaplarda da (bildirilmiştir) |