Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Jathiyah ayat 7 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴾
[الجاثِية: 7]
﴿ويل لكل أفاك أثيم﴾ [الجاثِية: 7]
| Latin Alphabet Veylul li kulli effakin esım |
| Latin Alphabet Veylun li kulli effakin esim(esimin) |
| Latin Alphabet Veylun li kulli effâkin esîm(esîmin) |
| Muhammed Esed Vay haline kendi kendini aldatan gunahkarın |
| Muhammed Esed Vay haline kendi kendini aldatan günahkarın |
| Muhammet Abay veylul likulli effakin esim |
| Muhammet Abay veylül likülli effâkin eŝîm |
| Muslim Shahin Vay haline, her yalancı ve gunahkar kisinin |
| Muslim Shahin Vay haline, her yalancı ve günahkâr kişinin |
| Saban Piris Yazıklar olsun yalancı gunahkara |
| Saban Piris Yazıklar olsun yalancı günahkara |