Quran with French translation - Surah Al-Jathiyah ayat 7 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴾
[الجاثِية: 7]
﴿ويل لكل أفاك أثيم﴾ [الجاثِية: 7]
| Islamic Foundation Malheur a tout fieffe menteur et pecheur invetere |
| Islamic Foundation Malheur à tout fieffé menteur et pécheur invétéré |
| Muhammad Hameedullah Malheur a tout grand imposteur pecheur |
| Muhammad Hamidullah Malheur a tout grand imposteur pecheur |
| Muhammad Hamidullah Malheur à tout grand imposteur pécheur |
| Rashid Maash Malheur a tous les menteurs et pecheurs endurcis |
| Rashid Maash Malheur à tous les menteurs et pécheurs endurcis |
| Shahnaz Saidi Benbetka Malheur a tout affabulateur scelerat |
| Shahnaz Saidi Benbetka Malheur à tout affabulateur scélérat |