Quran with Russian translation - Surah Al-Jathiyah ayat 7 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٖ ﴾
[الجاثِية: 7]
﴿ويل لكل أفاك أثيم﴾ [الجاثِية: 7]
| Abu Adel Горе [сильное наказание] (будет) каждому погрязшему в грехах лжецу |
| Elmir Kuliev Gore vsyakomu lzhivomu greshniku |
| Elmir Kuliev Горе всякому лживому грешнику |
| Gordy Semyonovich Sablukov Gore vsyakomu nechestivomu vol'nodumtsu |
| Gordy Semyonovich Sablukov Горе всякому нечестивому вольнодумцу |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Gore vsyakomu lzhetsu, greshniku |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Горе всякому лжецу, грешнику |