Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ar-Rahman ayat 68 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 68]
﴿فيهما فاكهة ونخل ورمان﴾ [الرَّحمٰن: 68]
| Latin Alphabet Fihima fakihetuv ve nahluv ve rumman |
| Latin Alphabet Fihi ma fakihetun ve nahlun ve rumman(rummanun) |
| Latin Alphabet Fîhi mâ fâkihetun ve nahlun ve rummân(rummânun) |
| Muhammed Esed Onların ikisinde de (cesit cesit meyveler), hurmalar ve narlar olacak |
| Muhammed Esed Onların ikisinde de (çeşit çeşit meyveler), hurmalar ve narlar olacak |
| Muhammet Abay fihima fakihetuv venahluv verumman |
| Muhammet Abay fîhimâ fâkihetüv venaḫlüv verummân |
| Muslim Shahin Ikisinde de her turlu meyveler, hurma ve nar vardır |
| Muslim Shahin İkisinde de her türlü meyveler, hurma ve nar vardır |
| Saban Piris Her ikisinde de cesit cesit meyve, hurma ve nar var |
| Saban Piris Her ikisinde de çeşit çeşit meyve, hurma ve nar var |