Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 27 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[الوَاقِعة: 27]
﴿وأصحاب اليمين ما أصحاب اليمين﴾ [الوَاقِعة: 27]
| Latin Alphabet Ve ashabulyemiyni ma ashabulyemiyni |
| Latin Alphabet Ve ashabul yemini ma ashabul yemin(yemini) |
| Latin Alphabet Ve ashâbul yemîni mâ ashâbul yemîn(yemîni) |
| Muhammed Esed Durust ve erdemli bir hayat yasayanlara gelince, nedir bu durust ve erdemli hayat surenler(in odulu) |
| Muhammed Esed Dürüst ve erdemli bir hayat yaşayanlara gelince, nedir bu dürüst ve erdemli hayat sürenler(in ödülü) |
| Muhammet Abay veashabu-lyemini ma ashabu-lyemin |
| Muhammet Abay veaṣḥâbü-lyemîni mâ aṣḥâbü-lyemîn |
| Muslim Shahin Sagdakiler, ne mutlu o sagdakilere (amel defteri sagdan verilenlere) |
| Muslim Shahin Sağdakiler, ne mutlu o sağdakilere (amel defteri sağdan verilenlere) |
| Saban Piris Sag tarafta olanlar, ne mutlu sag tarafta olanlara |
| Saban Piris Sağ tarafta olanlar, ne mutlu sağ tarafta olanlara |