Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 26 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِلَّا قِيلٗا سَلَٰمٗا سَلَٰمٗا ﴾
[الوَاقِعة: 26]
﴿إلا قيلا سلاما سلاما﴾ [الوَاقِعة: 26]
| Latin Alphabet Illa kıylen selamen selamen |
| Latin Alphabet Illa kilen selamen selama(selamen) |
| Latin Alphabet İllâ kîlen selâmen selâmâ(selâmen) |
| Muhammed Esed ama sadece ic sukuneti ve barıs mujdesi |
| Muhammed Esed ama sadece iç sükuneti ve barış müjdesi |
| Muhammet Abay illa kilen selamen selama |
| Muhammet Abay illâ ḳîlen selâmen selâmâ |
| Muslim Shahin Soylenen, yalnızca «selam, selam »dır |
| Muslim Shahin Söylenen, yalnızca «selâm, selâm »dır |
| Saban Piris Yalnızca soylenen: -Selam, selamdır |
| Saban Piris Yalnızca söylenen: -Selam, selamdır |