Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Naba’ ayat 24 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا ﴾
[النَّبَإ: 24]
﴿لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا﴾ [النَّبَإ: 24]
| Latin Alphabet La yezukune fiyha berden ve la seraben |
| Latin Alphabet La yezukune fiha berden ve la seraba(seraben) |
| Latin Alphabet Lâ yezûkûne fîhâ berden ve lâ şerâbâ(şerâben) |
| Muhammed Esed Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de (susuzluk giderici) bir icecek |
| Muhammed Esed Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de (susuzluk giderici) bir içecek |
| Muhammet Abay la yezukune fiha berdev vela seraba |
| Muhammet Abay lâ yeẕûḳûne fîhâ berdev velâ şerâbâ |
| Muslim Shahin orada bir serinlik ya da (susuzluk gideren) bir icecek tatmazlar |
| Muslim Shahin orada bir serinlik ya da (susuzluk gideren) bir içecek tatmazlar |
| Saban Piris Orada ne serinlik ne de icecek |
| Saban Piris Orada ne serinlik ne de içecek |