Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Humazah ayat 9 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ﴾
[الهُمَزة: 9]
﴿في عمد ممددة﴾ [الهُمَزة: 9]
| Diyanet Isleri Onlar, uzun sutunlar arasında, her yonden o atesle kapatılmıslardır |
| Diyanet Isleri Cehennemlikler, dikilmis direklere bagli olduklari halde, o atesin kapilari uzerlerine kapatilacaktir |
| Diyanet Isleri Cehennemlikler, dikilmis direklere bagli olduklari halde, o atesin kapilari üzerlerine kapatilacaktir |
| Diyanet Vakfi (Bu atesin icinde) uzatılmıs sutunlara baglanmıslar |
| Diyanet Vakfi (Bu ateşin içinde) uzatılmış sütunlara bağlanmışlar |
| Edip Yuksel Yukselen direkler arasında |
| Edip Yuksel Yükselen direkler arasında |