Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Humazah ayat 8 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ﴾
[الهُمَزة: 8]
﴿إنها عليهم مؤصدة﴾ [الهُمَزة: 8]
| Diyanet Isleri Onlar, uzun sutunlar arasında, her yonden o atesle kapatılmıslardır |
| Diyanet Isleri Cehennemlikler, dikilmis direklere bagli olduklari halde, o atesin kapilari uzerlerine kapatilacaktir |
| Diyanet Isleri Cehennemlikler, dikilmis direklere bagli olduklari halde, o atesin kapilari üzerlerine kapatilacaktir |
| Diyanet Vakfi O, onların uzerine kapatılıp kilitlenecektir |
| Diyanet Vakfi O, onların üzerine kapatılıp kilitlenecektir |
| Edip Yuksel Onların uzerine kapanmıstır |
| Edip Yuksel Onların üzerine kapanmıştır |