Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Furqan ayat 66 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 66]
﴿إنها ساءت مستقرا ومقاما﴾ [الفُرقَان: 66]
Diyanet Isleri Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklastır; dogrusu onun azabı surekli ve acıdır. Orası suphesiz kotu bir yer ve kotu bir duraktır" derler |
Diyanet Isleri Orasi cidden ne kotu bir ugrak, ne kotu bir konaktir |
Diyanet Isleri Orasi cidden ne kötü bir ugrak, ne kötü bir konaktir |
Diyanet Vakfi Orası cidden ne kotu bir yerlesme ve ikamet yeridir |
Diyanet Vakfi Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir |
Edip Yuksel O kotu bir durak ve kotu bir yerdir |
Edip Yuksel O kötü bir durak ve kötü bir yerdir |