Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri

85:4 Surah Al-Buruj ayat 4 in Turkish_Diyanet (التركية وقف الديانة)

Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Buruj ayat 4 - البُرُوج - Page - Juz 30

﴿قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ ﴾
[البُرُوج: 4]

Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur

ترجمة: قتل أصحاب الأخدود, باللغة التركية وقف الديانة

﴿قتل أصحاب الأخدود﴾ [البُرُوج: 4]

Diyanet Isleri
Hazırladıkları hendekleri, tutusturulmus atesle doldurarak onun cevresinde oturup, inanmıs kimselere dinlerinden donmeleri icin yaptıkları iskenceleri seyredenler kahrolmustur

Diyanet Isleri
Kahroldu o hendegin sahipleri

Diyanet Vakfi
Kahroldu o hendegin sahipleri

Diyanet Vakfi
Kahroldu o hendeğin sahipleri

Edip Yuksel
Kanyon halkına yazıklar olsun

Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri 85:4 Turkish_Diyanet translation

85:4 Surah Al-Buruj ayat 4 in Turkish_Diyanet (التركية وقف الديانة)

Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur

ترجمة: قتل أصحاب الأخدود, باللغة التركية وقف الديانة

Verse in more languages