Quran with Persian translation - Surah Al-Buruj ayat 4 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿قُتِلَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأُخۡدُودِ ﴾
[البُرُوج: 4]
﴿قتل أصحاب الأخدود﴾ [البُرُوج: 4]
Abdolmohammad Ayati كه اصحاب اُخدود به هلاكت رسيدند |
Abolfazl Bahrampour مرگ بر آدم سوزان خندق |
Baha Oddin Khorramshahi مرگ بر آتش افروزان گودال پرآتش |
Dr. Hussien Tagi اصحاب اخدود (= خندق داران) به هلاکت (و نابودی) رسیدند |
Hussain Ansarian مرده باد صاحبان آن خندق [که مؤمنان را در آن سوزاندند] |
Islamhouse.com Persian Team مرگ بر آدمسوزان خندق |