Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah An-Nas ayat 5 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴾
[النَّاس: 5]
﴿الذي يوسوس في صدور الناس﴾ [النَّاس: 5]
| Fizilal Il Kuran O ki insanların göğüslerine kötü düşünceleri fısıldar |
| Fizilal Il Kuran O ki insanların goguslerine kotu dusunceleri fısıldar |
| Elmalili Hamdi Yazir O ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldar |
| Elmal L Sadelestirilmis ki, insanların sinelerine vesvese verir durur |
| Elmal L Sadelestirilmis ki, insanların sinelerine vesvese verir durur |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki, insanların goguslerine vesveseler fısıldar |
| Elmal L Sadelestirilmis O ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldar |