Quran with French translation - Surah An-Nas ayat 5 - النَّاس - Page - Juz 30
﴿ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴾
[النَّاس: 5]
﴿الذي يوسوس في صدور الناس﴾ [النَّاس: 5]
| Islamic Foundation qui susurre le mal dans les cœurs des hommes |
| Islamic Foundation qui susurre le mal dans les cœurs des hommes |
| Muhammad Hameedullah qui insuffle des mauvaises pensees dans les poitrines des hommes |
| Muhammad Hamidullah qui souffle le mal dans les poitrines des hommes |
| Muhammad Hamidullah qui souffle le mal dans les poitrines des hommes |
| Rashid Maash soufflant d’insidieuses pensees dans le cœur des hommes |
| Rashid Maash soufflant d’insidieuses pensées dans le cœur des hommes |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui souffle insidieusement la tentation dans les cœurs des Hommes |
| Shahnaz Saidi Benbetka qui souffle insidieusement la tentation dans les cœurs des Hommes |