Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 172 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّهُمۡ لَهُمُ ٱلۡمَنصُورُونَ ﴾
[الصَّافَات: 172]
﴿إنهم لهم المنصورون﴾ [الصَّافَات: 172]
| Ibni Kesir Onlar muhakkak yardım görenlerdir |
| Gultekin Onan Gercekten onlar, muhakkak nusret (yardım ve zafer) bulacaklardır |
| Gultekin Onan Gerçekten onlar, muhakkak nusret (yardım ve zafer) bulacaklardır |
| Hasan Basri Cantay «Muhakkak onlar, behemehal onlar mansur (ve muzafferdirler) |
| Hasan Basri Cantay «Muhakkak onlar, behemehal onlar mansur (ve muzafferdirler) |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onlar, mutlaka yardım edilecek olanlardır |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki onlar, mutlaka yardım edilecek olanlardır |