Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Najm ayat 20 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ ﴾ 
[النَّجم: 20]
﴿ومناة الثالثة الأخرى﴾ [النَّجم: 20]
| Ibni Kesir Üçüncüsü olan diğer Menat´ı  | 
| Gultekin Onan Ve ucuncu (put) olan Menat´ı(n herhangi bir gucleri var mı)  | 
| Gultekin Onan Ve üçüncü (put) olan Menat´ı(n herhangi bir güçleri var mı)  | 
| Hasan Basri Cantay (Allahı bırakıb tapdıgınız) Lat(ın), Uzza (nın) ve (bunların) ucuncusu olan diger Menat (ın her hangi birsey hakkında zerrece kudretleri var mı?) Bize haber verin  | 
| Hasan Basri Cantay (Allâhı bırakıb tapdığınız) Lât(ın), Uzzâ (nın) ve (bunların) üçüncüsü olan diğer Menât (ın her hangi birşey hakkında zerrece kudretleri var mı?) Bize haber verin  | 
| Iskender Ali Mihr Ve digerini, ucuncusu Menat´ı (gordunuz mu)  | 
| Iskender Ali Mihr Ve diğerini, üçüncüsü Menat´ı (gördünüz mü)  |