Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Najm ayat 45 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴾
[النَّجم: 45]
﴿وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى﴾ [النَّجم: 45]
| Ibni Kesir Doğrusu O yarattı iki çifti; erkeği de, dişiyi de |
| Gultekin Onan Dogrusu, ciftleri; erkek ve disiyi, yaratan O´dur |
| Gultekin Onan Doğrusu, çiftleri; erkek ve dişiyi, yaratan O´dur |
| Hasan Basri Cantay Hakıykaten meniden, (rahme) dokuldugu zaman, erkek ve disi iki cifti o yaratdı |
| Hasan Basri Cantay Hakıykaten meniden, (rahme) döküldüğü zaman, erkek ve dişi iki çifti o yaratdı |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki O, erkek ve disi ciftler yarattı |
| Iskender Ali Mihr Ve muhakkak ki O, erkek ve dişi çiftler yarattı |