Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Qamar ayat 55 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿فِي مَقۡعَدِ صِدۡقٍ عِندَ مَلِيكٖ مُّقۡتَدِرِۭ ﴾
[القَمَر: 55]
﴿في مقعد صدق عند مليك مقتدر﴾ [القَمَر: 55]
| Ibni Kesir Doğruluk makamında, güçlü bir hükümdarın katındadırlar |
| Gultekin Onan Cok kudretli, mulkunun sonu olmayan (Tanrı)nın yanında dogruluk makamındadırlar |
| Gultekin Onan Çok kudretli, mülkünün sonu olmayan (Tanrı)nın yanında doğruluk makamındadırlar |
| Hasan Basri Cantay Hak meclisinde (ve) kudret saahibi, mulku cok yuce olan (Allah) ın yanındadırlar |
| Hasan Basri Cantay Hak meclisinde (ve) kudret saahibi, mülkü çok yüce olan (Allah) ın yanındadırlar |
| Iskender Ali Mihr Kudret Sahibi Melik´in huzurunda, sadıklar makamındadır |
| Iskender Ali Mihr Kudret Sahibi Melik´in huzurunda, sadıklar makamındadır |