Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 41 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴾
[الوَاقِعة: 41]
﴿وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال﴾ [الوَاقِعة: 41]
| Ibni Kesir Solcular da. Solcular kimlerdir |
| Gultekin Onan ´Ashab-ı Simal´, ne (mutsuzdur o) ´Ashab-ı Simal´ |
| Gultekin Onan ´Ashab-ı Şimal´, ne (mutsuzdur o) ´Ashab-ı Şimal´ |
| Hasan Basri Cantay Solcular: (Onlar) ne solculardır |
| Hasan Basri Cantay Solcular: (Onlar) ne solculardır |
| Iskender Ali Mihr Ve ashabus simal [seamet (kotuluk), meseme sahipleri, amel defteri (hayat filmleri) sollarından verilenler, cehennemlikler], (ama) ne ashabus simal |
| Iskender Ali Mihr Ve ashabuş şimal [şeamet (kötülük), meşeme sahipleri, amel defteri (hayat filmleri) sollarından verilenler, cehennemlikler], (ama) ne ashabuş şimal |