Quran with Bangla translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 41 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴾ 
[الوَاقِعة: 41]
﴿وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال﴾ [الوَاقِعة: 41]
| Abu Bakr Zakaria Ara bama dikera dala, kata hatabhagya bamadikera dala | 
| Abu Bakr Zakaria Āra bāma dikēra dala, kata hatabhāgya bāmadikēra dala | 
| Muhiuddin Khan বামপার্শ্বস্থ লোক, কত না হতভাগা তারা। | 
| Muhiuddin Khan Bamaparsbastha loka, kata na hatabhaga tara. | 
| Muhiuddin Khan Bāmapārśbastha lōka, kata nā hatabhāgā tārā. | 
| Zohurul Hoque কিন্তু বামপন্থীদল -- কেমনতর এই বামপন্থী দল। | 
| Zohurul Hoque Kintu bamapanthidala -- kemanatara e'i bamapanthi dala. | 
| Zohurul Hoque Kintu bāmapanthīdala -- kēmanatara ē'i bāmapanthī dala. |