Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 48 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 48]
﴿أو آباؤنا الأولون﴾ [الوَاقِعة: 48]
| Ibni Kesir Önce gelmiş geçmiş atalarımız da mı |
| Gultekin Onan Onceden gelip gecmis atalarımız da mı |
| Gultekin Onan Önceden gelip geçmiş atalarımız da mı |
| Hasan Basri Cantay «Evvelce gecmis atalarımız da mı?» |
| Hasan Basri Cantay «Evvelce geçmiş atalarımız da mı?» |
| Iskender Ali Mihr Ve evvelki (bizden once olen) babalarımız (atalarımız) da mı |
| Iskender Ali Mihr Ve evvelki (bizden önce ölen) babalarımız (atalarımız) da mı |